Items where Subject is "P Philology. Linguistics"

2021

Butler, Matthew (2021) Joke first: Multiple responses to first pair parts. Masters thesis, University of Huddersfield.

Chambers, Faye Alice (2021) Textually Constructed Meaning Shifts in Jokes: A New Stylistic Theory of Jokes. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

Thai, Thuy Ha Lam (2021) Factors influencing raters’ scoring decision and their rating practice development: A study of a high-stakes test in Vietnam. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

Waters, Barbara (2021) A Novel Form of Product Placement? The Use of Fashion Brand Names in British Chick Lit. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

2020

Andrews, Emma (2020) Representing Visual Foreshadowing in Audio Description. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

Bi, Xiaoyi (2020) The Discursive Construction of Gender Identity in Context. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

Earnshaw, Katherine (2020) A forensic phonetic investigation of regional variation and accommodation in West Yorkshire. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

Musztafa, Krystian (2020) An investigation of the applicability of theories of humour to internet memes. Masters thesis, University of Huddersfield.

Oraby, Khaled (2020) The Sociopragmatics of Invitation and Offering Practices in Jordanian Arabic. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

Stoker, Ruth (2020) An investigation into the learning of journalism ethics by early career journalists in the workplace. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

2019

Alqatawna, Mohammad (2019) Heckling in the Jordanian Parliament House: A Conversation Analysis Approach. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

Hassan, Sawsan Hazim (2019) Media Portrayals of Abrahamic Religions in Broadsheet Newspapers: A Corpus-Based Critical Stylistic Analysis. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

Marsden, Elizabeth (2019) Relationship Management in Intercultural Business Emails. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

Price, Hazel (2019) The Discursive Construction of Mental Illness in UK Newspapers (1984-2014): A Critical Corpus Linguistic Analysis. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

Tawalbeh, Ahmad (2019) The Rhetoric of Accounts of Methodology in English and Arabic Educational Research Articles: A Contrastive Genre Analysis. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

2018

Fadia, Safiyyah (2018) The influence of Gujarati on the VOT of English stops. Masters thesis, University of Huddersfield.

Tsoulas, George and Woods, Rebecca (2018) Predicative Possessives, Relational Nouns, and Floating Quantifiers. Linguistic Inquiry. ISSN 0024-3892

2017

Abeed, Manal (2017) News Representation in Times of Conflict: A Corpus-Based Critical Stylistic Analysis of the Libyan Revolution. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

Culpeper, Jonathan, Haugh, Michael and Kádár, Daniel Z. (2017) Introduction. In: The Palgrave Handbook of Linguistic (Im)Politeness. Palgrave Macmillan, pp. 1-8. ISBN 9781137375070

Culpeper, Jonathan, Haugh, Michael and Kádár, Daniel Z. (2017) The Palgrave Handbook of Linguistic (Im) Politeness. Palgrave Macmillan, London, UK. ISBN 9781137375070

Gold, Erica and McIntyre, Dan (2017) What the /fᴧk/? An acoustic pragmatic-analysis of meaning in The Wire. In: Pragmatics and Literature. John Benjamins. (Submitted)

Gold, Erica and McIntyre, Dan (2017) What the fuck? Making sense of expletives in The Wire. Babel: The Language Magazine, 19. pp. 28-31. ISSN 2051-7297

Haugh, Michael and Kádár, Daniel Z. (2017) Intercultural (Im)politeness. In: The Palgrave Handbook of Linguistic (Im)Politeness. Palgrave Macmillan, pp. 601-632. ISBN 9781137375070

Holt, Elizabeth (2017) Indirect reported speech in storytelling: its position, design and uses. Research on Language and Social Interaction, 50 (2). pp. 171-187. ISSN 0835-1813

Holt, Elizabeth (2017) "This system's so slow" : Negotiating sequences of laughter and laughables in call-centre interaction. In: Multiple Perspectives on Language Play (Language Play and Creativity). De Gruyter Mouton, pp. 93-118. ISBN 978-1501511844

Kádár, Daniel Z. (2017) Politeness in Pragmatics. In: The Oxford Research Encyclopedias: Linguistics. Oxford University Press.

Kádár, Daniel Z. (2017) Politeness, Impoliteness and Ritual : Maintaining the Moral Order in Interpersonal Interaction. Cambridge University Press, Cambridge, UK. ISBN 978-1107052185

Kádár, Daniel Z. (2017) The role of ideology in evaluations of (in)appropriate behaviour in student-teacher relationships in China. Pragmatics, 27 (1). pp. 33-56. ISSN 1018-2101

Kádár, Daniel Z. and Haugh, Michael (2017) The Metapragmatics of politeness. John Benjamins Publishing, Amsterdam, The Netherlands. (Submitted)

Kádár, Daniel Z. and Ran, Yongping (2017) Indirect ritual offence – A case of elusive impoliteness. In: Implicitness: From Lexis to Discourse. John Benjamins Publishing, Amsterdam, pp. 177-199. ISBN 9789027256812

Land, Elliott and Gold, Erica (2017) Speaker Identification Using Laughter in a Close Social Network. International Journal of Speech Language and the Law, 24 (2). pp. 201-225. ISSN 1748-8885

Murtagh, Fionn and Iurato, Giuseppe (2017) Visualization of Jacques Lacan’s Registers of the Psychoanalytic Field, and Discovery of Metaphor and of Metonymy. Analytical Case Study of Edgar Allan Poe’s “The Purloined Letter”. Language and Psychoanalysis, 6 (2). pp. 26-55. ISSN 2049-324X

Nuttall, Louise (2017) Online readers between the camps: a Text World Theory analysis of ethical positioning in We Need to Talk About Kevin. Language and Literature, 26 (2). pp. 153-171. ISSN 0963-9470

Prakova, Dimitrina (2017) Intercultural differences: varieties of address strategies in a British academic setting. Masters thesis, University of Huddersfield.

Price, Hazel (2017) The 10 Million Dollar Oxford Comma. Babel: The Language Magazine (19). pp. 6-7. ISSN 2051-7297

Price, Hazel (2017) Language Prejudices Result in Unfair Court Rulings say U.S. Linguists. Babel: The Language Magazine (18). pp. 6-7. ISSN 2051-7297

Stapleford, Katharine, Caldwell, Elizabeth F. and Tinker, Amanda (2017) Analysing the one-to-one tutorial: A conversation analysis approach. In: ALDinHE 2017: The Learning Development Conference, 10-12 April 2017, University of Hull. (Unpublished)

Stapleford, Katharine, Caldwell, Elizabeth F. and Tinker, Amanda (2017) Talking academic writing: A conversation analysis of one-to-one writing tutorials with students from vocational backgrounds. In: 9th Conference of the European Association of Teaching Academic Writing (EATAW), 19th-21st June 2017, Royal Holloway, University of London. (Unpublished)

Terkourafi, Marina and Kádár, Daniel Z. (2017) Convention and ritual (Im)politeness. In: The Palgrave Handbook of Linguistic Politeness. Palgrave Macmillan, pp. 171-196. ISBN 9781137375070

2016

Abdulla, Saza Ahmed Fakhry (2016) An Eclectic Model for the Stylistic Exploration of Mind Style in Fiction. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

Ette, Mercy (2016) Condensational symbols in British press coverage of Boko Haram. International Communication Gazette. ISSN 1748-0485

Evans, Matthew (2016) A critical stylistic analysis of the textual meanings of 'feminism', 'feminist(s)' and 'feminist' in UK national newspapers, 2000-2009. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

Jeffries, Lesley (2016) “When did you decide to tell the truth?” Negotiating truth in rape trials before the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. Journal of Language Aggression and Conflict, 4 (2). pp. 151-177. ISSN 2213-1272

Karpenko-Seccombe, Tatyana (2016) Authenticity of the author’s voice in translation. In: PALA Conference 2016: In/Authentic Styles - Language, Discourse and Contexts, 27 - 30 July 2016, Cagliari (Italy). (Unpublished)

Karpenko-Seccombe, Tatyana (2016) Decoding time and place through cognitive analogy and mapping. In: 6th UK Cognitive Linguistics Conference, 19-22 July 2016, Bangor University. (Unpublished)

Karpenko-Seccombe, Tatyana (2016) Intertextuality as cognitive modelling. English Text Construction, 9 (2). pp. 244-267. ISSN 1874-8767

Kádár, Daniel Z. (2016) Postscript. Journal of Politeness Research Language Behaviour Culture, 12 (2). pp. 291-294. ISSN 1612-5681

Kádár, Daniel Z. (2016) Heckling: a ritual of aggressive communication. Palgrave Macmillan, Basingstoke, UK. (Submitted)

Kádár, Daniel Z. (2016) Politeness, Impoliteness, and Ritual: Maintaining the Moral Order in Interpersonal Interaction. Cambridge University Press., Cambridge, UK. (Submitted)

Kádár, Daniel Z. and De la Cruz, Melvin (2016) Rituals of outspokenness and verbal conflict. Pragmatics and Society, 7 (2). pp. 265-290. ISSN 1878-9714

Kádár, Daniel Z. and Robinson-Davies, Siân (2016) Ritual, aggression and participatory ambiguity: A case study of heckling. Journal of Language Aggression and Conflict, 4 (2). pp. 202-233. ISSN 2213-1272

Li, Keli and Ho, Yufang (2016) A corpus-based comparative study on George Orwell’s 1984 Chinese translation strategies. Studies in Literature and Language, 13 (2). pp. 26-33. ISSN 1923-1563

Lugea, Jane (2016) Spanglish dialogue in You and Me: an absurd world and senile mind style. In: World Building: Discourse in the Mind. Bloomsbury, London & New York. ISBN 9781472586551

Lugea, Jane (2016) World-building in Spanish and English Spoken Narratives. Advances in Stylistics . Bloomsbury, London. ISBN 9781474282482

Lugea, Jane (2016) A text-world account of temporal world-building strategies in Spanish and English spoken narratives. In: Exploring Discourse Strategies in Social and Cognitive Interaction: Multimodal and Cross-linguistic Perspectives. Pragmatics & Beyond . John Benjamins, Amsterdam. ISBN 9789027256676

Nemeth, Luca, Haugh, Michael and Kádár, Daniel Z. (2016) Nyelvi udvariasság/udvariatlanság és metapragmatika (Linguistic politeness, impoliteness and metapragmatics. Filologia.hu, 6/7 (1-4). pp. 4-27.

Norwanto, Norwanto (2016) Gender and Politeness in Javanese Language. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

Owiti, Beatrice (2016) Courtroom interpretation from Dholuo to English : a stylistic and pragmatic analysis. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

Petyko, Marton and Kádár, Daniel Z. (2016) A bekiabálás vizsgálata mimetikus és személyközi nézőpontból (Exploring heckling from a mimetic point of view). Argumentum, 12. pp. 1-31. ISSN 1787-3606

Price, Hazel (2016) Bird Brains! (Or Not...). Babel: The Language Magazine (15). p. 6. ISSN 2051-7297

Price, Hazel (2016) Book Review: Words in Time and Place: Exploring Language Through the Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary by David Crystal. Babel: The Language Magazine (14). p. 48. ISSN 2051-7297

Price, Hazel (2016) Donald Trump? Being Offensive? With his Reputation? Babel: The Language Magazine (17). p. 7. ISSN 2051-7297

Price, Hazel (2016) Is England Really 'Baht' Dialects? Babel: The Language Magazine (16). pp. 6-7. ISSN 2051-7297

Price, Hazel (2016) The Linguistics of 'Bag Lady'. Babel: The Language Magazine (15). p. 7. ISSN 2051-7297

Price, Hazel (2016) Linguists Identify Philadelphia 'Accent' of American Sign Language. Babel: The Language Magazine (14). pp. 6-7. ISSN 2051-7297

Price, Hazel (2016) Merriam-Webster's Word of the Year is... 'ism'! Babel: The Language Magazine (14). p. 7. ISSN 2051-7297

Price, Hazel (2016) Owen Smith Apologises for his 'Colourful' Language. Babel: The Language Magazine (17). p. 6. ISSN 2051-7297

Spencer-Oatey, Helen and Daniel Z., Kadar (2016) The bases of (im)politeness evaluations: Culture, the moral order and the East–West debate. East Asian Pragmatics, 1 (1). pp. 73-106. ISSN 2055-7760

Underwood, James (2016) Book review: Visionary Philology: Geoffrey Hill and the Study of Words by Matthew Sperling. Modern Language Review, 111 (4). pp. 1131-1132. ISSN 0026-7937

Wang, Jing, Ho, Yufang, Xu, Zhijie, McIntyre, Dan and Lugea, Jane (2016) The Visualisation of Cognitive Structures in Forensic Statements. In: 20th International Conference Information Visualisation, 19th - 22nd July 2016, Universidade NOVA de Lisboa, Lisbon, Portugal.

Woods, Rebecca (2016) Embedded Inverted Questions as Embedded Illocutionary Acts. Proceedings of the 33rd West Coast Conference on Formal Linguistics, (held 27-29 March 2015 at Simon Fraser University, Burnaby, Canada). pp. 417-426.

Zhou, Ling and Kádár, Daniel Z. (2016) 面子研究的传承与嬗变 The inheritence and change of face research. Foreign Languages Research: Waiyu Jiaoxue yu Yanjiu 外语研究, 157 (3). pp. 26-30. ISSN 1000-0429

2015

Alsuweed, Muhammad (2015) Accessing Dickens’s style as an EFL learner: a corpus stylistic approach to lexical style. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

Bridle, Marcus (2015) Error correction through corpus consultation in EAP writing: an analysis of corpus use in a pre-sessional context. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

Crutchley, Alison (2015) Bilingual compound verbs in children’s Panjabi-English codeswitched narratives. Linguistic Approaches to Bilingualism, 5 (1). pp. 2-29. ISSN 1879-9264

Culpeper, Jonathan and McIntyre, Dan (2015) Historical linguistics. In: Exploring Language and Linguistics. Cambridge University Press, Cambridge, pp. 245-273. ISBN 978-1107662506

Demmen, Jane, Semino, Elena, Demjen, Zofia, Koller, Veronika, Hardie, Andrew, Rayson, Paul and Payne, Sheila (2015) A computer-assisted study of the use of Violence metaphors for cancer and end of life by patients, family carers and health professionals. International Journal of Corpus Linguistics, 20 (2). pp. 205-231. ISSN 1384-6655

Ghgam, Aziza Ibrahim (2015) An investigation into face to face feedback for second language writing in the Libyan higher education context. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

Glenn, Phillip and Holt, Elizabeth (2015) Laughter. In: The International Encyclopedia of Language and Social Interaction. Wiley. ISBN 9781118611463

Gold, Erica and Hughes, Vincent (2015) Front-end approaches to the issue of correlations in forensic speaker comparison. In: Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences. University of Glasgow. ISBN 978-0-85261-941-4

Harris, Ann and Hua, Zhong (2015) Communication is key: a study of the development of communication key skills in China. English in Education, 49 (2). pp. 167-187. ISSN 0425-0494

Holt, Elizabeth (2015) Indirect reported speech in interaction. In: Indirect Reports and Pragmatics: Interdisciplinary Studies (Perspectives in Pragmatics, Philosophy & Psychology). Perspectives in Pragmatics, Philosophy & Psychology . Springer, pp. 167-187. ISBN 978-3319213941

Holt, Elizabeth and Glenn, Phillip (2015) Laughter. In: Handbook of Pragmatics. John Benjamins, pp. 1-20. ISBN 9789027233295

Jan, Steven (2015) From holism to compositionality: memes and the evolution of segmentation, syntax, and signification in music and language. Language and Cognition. ISSN 1866-9808

Jeffries, Lesley (2015) Critical Stylistics. In: The Bloomsbury Companion to Stylistics. Bloomsbury Companions . Bloomsbury Academic, London, pp. 157-176. ISBN 9781441160058

Jeffries, Lesley (2015) Language and Ideology. In: Exploring Language and Linguistics. Cambridge University Press, Cambridge, pp. 379-405. ISBN 9781107035461

Jeffries, Lesley (2015) Textual meaning and its place in a theory of language. Topics in Linguistics, 15 (1). pp. 1-10. ISSN 1337-7590

Jeffries, Lesley and Evans, Matthew (2015) The rise of choice as an absolute ‘good’: A study of British manifestos, (1900-2010). Journal of Language and Politics, 14 (6). pp. 751-777. ISSN 1569-2159

Kádár, Daniel Z. (2015) Chinese kanwa textbooks: Language education, power and cultural expansion. In: Handbook of the Ryukyuan Languages History, Structure, and Use. de Gruyter, Berlin, Germany, pp. 667-684. ISBN 978-1-61451-115-1

Kádár, Daniel Z. (2015) Identity formation in ritual action. International Review of Pragmatics, 7 (2). pp. 278-307. ISSN 1877-3095

Kádár, Daniel Z. (2015) Language education, power, and cultural expansion in Ryūkyū: Chinese kanwa textbooks. In: Handbook of Ryūkyūan Languages. De Gruyter, Berlin, Germany. ISBN 9781614511168

Kádár, Daniel Z. and Marquez Reiter, Rosina (2015) (Im)politeness and (im)morality: Insights from intervention. Journal of Politeness Research Language Behaviour Culture, 11 (2). pp. 239-260. ISSN 1612-5681

Kádár, Daniel Z. and Paternoster, Annick (2015) Historicity in metapragmatics – a study on ‘discernment’ in Italian metadiscourse. Pragmatics, 25 (3). pp. 369-391. ISSN 1018-2101

Kádár, Daniel Z. and Ran, Yongping (2015) Ritual in intercultural contact: a case study of heckling. Journal of Pragmatics, 77. pp. 41-55. ISSN 0378-2166

McIntyre, Dan (2015) Towards an integrated corpus stylistics. Topics in Linguistics, 16 (1). pp. 59-68. ISSN 1337-7590

McIntyre, Dan and Lugea, Jane (2015) The effects of deaf and hard-of-hearing subtitles on the characterisation process: a cognitive stylistic study of The Wire. Perspectives: Studies in Translatology, 23 (1). pp. 62-88. ISSN 0907-676X

Nuttall, Louise (2015) Attributing minds to vampires in Richard Matheson's I Am Legend. Language and Literature, 24 (1). pp. 23-39. ISSN 0963-9470

Orthaber, Sarah, Marquez Reiter, Rosina and Kádár, Daniel Z. (2015) Disattending customer dissatisfaction on Facebook : a case study of a Slovenian public transport company. In: International Management and Intercultural Communication: A Collection of Case Studies. Palgrave Macmillan, pp. 108-126. ISBN 978-1137479891

Price, Hazel (2015) Emoji: A New Form of Language? Babel: The Language Magazine (12). p. 6. ISSN 2051-7297

Price, Hazel (2015) Great Scott! New Additions to OED. Babel: The Language Magazine (13). p. 7. ISSN 2051-7297

Price, Hazel (2015) Italian MP in row over masculine language in parliament. Babel: The Language Magazine (11). p. 6. ISSN 2051-7297

Price, Hazel (2015) Peeping Chimps Give Insight Into Human Language. Babel: The Language Magazine (13). pp. 6-7. ISSN 2051-7297

Price, Hazel (2015) Viral Sign Language Interpreter: Who's Laughing? Babel: The Language Magazine (11). p. 7. ISSN 2051-7297

Sawalmeh, Murad (2015) Ceremonial Arabic Writing: A Genre-Based Investigation of Wedding Invitation Cards and Obituary Announcements in Jordanian Society. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

Semino, E., Demjen, Z., Demmen, Jane, Koller, V., Payne, S., Hardie, A. and Rayson, P. (2015) The online use of Violence and Journey metaphors by patients with cancer, as compared with health professionals: a mixed methods study. BMJ Supportive & Palliative Care. pp. 1-7. ISSN 2045-4368

Stoker, Ruth (2015) An investigation into blogging as an opportunity for work-integrated learning for journalism students. Higher Education, Skills and Work-based Learning, 5 (2). pp. 168-180. ISSN 2042-3896

Walker, Brian and McIntyre, Dan (2015) Thinking about the news : thought presentation in early modern English news writing. In: Corpora and Discourse Studies. Palgrave Advances in Language and Linguistics . Palgrave Macmillan, London, UK, pp. 175-191. ISBN 9781137431721

Woods, Rebecca (2015) Modelling the syntax-discourse interface: a syntactic analysis of "please". In: ConSOLE XXIII Proceedings. Leiden University Centre for Linguistics, pp. 360-382.

Woods, Rebecca (2015) The acquisition of dative alternation by German-English bilingual and English monolingual children. Linguistic Approaches to Bilingualism, 5 (2). pp. 252-284. ISSN 1879-9264

Ye, Mao (2015) Evaluating English translations of ancient Chinese poetry with special reference to image schemas and foregrounding. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

2014

Demmen, Jane (2014) Book review: Michaela Mahlberg. Corpus stylistics and Dickens’s fiction. Functions of Language, 21 (2). pp. 248-258. ISSN 0929-998X

Gold, Erica and Hughes, Vincent (2014) Issues and opportunities: The application of the numerical likelihood ratio framework to forensic speaker comparison. Science and Justice, 54 (4). pp. 292-299. ISSN 1355-0306

Harrison, Chloe, Nuttall, Louise, Stockwell, Peter and Yuan, Wenjuan (2014) Cognitive Grammar in Literature. Linguistic Approaches to Literature, 17 . John Benjamins, Amsterdam, The Netherlands. ISBN 978 90 272 3404 9

Ho, Yufang (2014) Pedagogical Stylistic Strategies in the teaching/learning of Edgar Allan Poe’s tales of terror. Soochow Journal of Foreign Languages and Literatures, 38. pp. 21-52.

Jeffries, Lesley (2014) Critical Stylistics. In: The Routledge Handbook of Stylistics. Routledge Handbooks in English Language Studies . Routledge, London, UK, pp. 408-420. ISBN 978-0-415-52790-3

Jeffries, Lesley (2014) Interpretation. In: The Handbook of Stylistics. Cambridge Handbooks in Language and Linguistics . Cambridge University Press, Cambridge, UK, pp. 469-486. ISBN 9781107028876

Kádár, Daniel Z. (2014) Heckling — A mimetic-interpersonal perspective. Journal of Language Aggression and Conflict, 2 (1). pp. 1-35. ISSN 2213-1272

Kádár, Daniel Z. (2014) Historical Pragmatics. In: The Encyclopedia of Applied Linguistics. Wiley, London, UK, pp. 1-6.

Kádár, Daniel Z. (2014) Pre-modern Chinese terms of address. In: Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics. Brill, Leiden, Holland. ISBN 9789004186439

Kádár, Daniel Z. and Haugh, Michael (2014) Intercultural Politeness. In: Handbook of Pragmatics. John Benjamins Publishing, Amsterdam, The Netherlands. ISBN 9789027233271

Kádár, Daniel Z. and Haugh, Michael (2014) Interpersonal relationships/relating. In: Handbook of Pragmatics. John Benjamins Publishing, Amsterdam, The Netherlands. ISBN 9789027233271

McIntyre, Dan (2014) Characterisation. In: The Cambridge Handbook of Stylistics. Cambridge Handbooks in Language and Linguistics . Cambridge University Press, Cambridge, UK, pp. 149-164. ISBN 9781107028876

McIntyre, Dan (2014) Integrating multimodal analysis and the stylistics of drama: a multimodal perspective on Ian McKellen’s Richard III. In: Stylistics: A Resource Book for Students. Routledge English Language Introductions . Routledge, Abingdon, UK, pp. 229-242. ISBN 9780415644976

Nuttall, Louise (2014) Constructing a text-world for The Handmaid's Tale. In: Cognitive Grammar in Literature. Linguistic Approaches to Literature (17). John Benjamins, Amsterdam, pp. 83-99. ISBN 9789027234049

Ruhi, Sükriye and Kádár, Daniel Z. (2014) Politeness in Turkey and China. Bloomsbury, London, UK. ISBN 9781441165718

Woods, Rebecca (2014) The syntax of orientation shifting: Evidence from English high adverbs. ConSOLE XXII: Proceedings of the 22nd Conference of the Student Organization of Linguistics in Europe (8-10 January 2014, Lisbon)., 22. pp. 205-230. ISSN 1574-499X

2013

Aitken, Colin and Gold, Erica (2013) Evidence evaluation for discrete data. In: Proceedings of the 59th World Statistics Congress of the International Statistical Institute, 2013. International Statistical Institute. ISBN 978-90-73592-34-6

Aitken, Colin and Gold, Erica (2013) Evidence evaluation for discrete data. Forensic Science International, 230 (1-3). pp. 147-155. ISSN 0379-0738

Crutchley, Alison (2013) Structure of child and adult past counterfactuals, and implications for acquisition of the construction. Journal of Child Language, 40 (2). pp. 438-468. ISSN 0305-0009

Gold, Erica, French, Peter and Harrison, Philip (2013) Clicking behavior as a possible speaker discriminant in English. Journal of the International Phonetic Association, 43 (3). pp. 339-349. ISSN 0025-1003

Gold, Erica, French, Peter and Harrison, Philip (2013) Examining long-term formant distributions as a discriminant in forensic speaker comparisons under a likelihood ratio framework. Proceedings of Meetings on Acoustics (POMA), 19 (1). 060041-060041. ISSN 1939-800X

Haugh, Michael, Kádár, Daniel Z. and Mills, Sara (2013) Interpersonal pragmatics: Issues and debates. Journal of Pragmatics, 58. pp. 1-11. ISSN 0378-2166

He, Yun (2013) Chinese compliment responses in spontaneous interaction: Strategies, identity construction and face. In: 1st Postgraduate Conference on Linguistic Politeness, 8th March 2013, Huddersfield, UK. (Unpublished)

Hughes, Vincent, Brereton, Ashley and Gold, Erica (2013) Reference Sample Size and the Computation of Numerical Likelihood Ratios Using Articulation Rate. York Papers in Linguistics (13). ISSN 1758-0315

Kádár, Daniel Z. (2013) Historical politeness. In: Handbook of Pragmatics. John Benjamins Publishing, Amsterdam, The Netherlands. ISBN 9789027233264

Kádár, Daniel Z. (2013) Relational Rituals and Communication: Ritual Interaction in Groups. Palgrave Macmilan, Basingstoke, UK. ISBN 9780230393042

Kádár, Daniel Z. and Bax, Marcel (2013) Group ritual and relational work. Journal of Pragmatics. ISSN 0378-2166

Kádár, Daniel Z. and Haugh, Michael (2013) Understanding politeness. Cambridge University Press, Cambridge, UK. ISBN 9781107626942

Kádár, Daniel Z., Haugh, Michael and Chang, W. (2013) Aggression and perceived national face threats in Mainland Chinese and Taiwanese CMC discussion boards. Multilingua Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication, 32 (3). pp. 343-372. ISSN 0167-8507

Lutzky, Ursula and Demmen, Jane (2013) Pray in Early Modern English drama. Journal of Historical Pragmatics, 14 (2). pp. 263-284. ISSN 1566-5852

McIntyre, Dan (2013) Context, cognition, discourse, history: Peter Verdonk’s stylistics of poetry. In: The Stylistics of Poetry: Context, Cognition, Discourse, History. Advances in Stylistics . Bloomsbury, London, UK, pp. 1-9. ISBN 9781441167903

McIntyre, Dan (2013) Language and style in David Peace’s 1974: a corpus-informed analysis. Etudes de Stylistique Anglaise, 4. pp. 133-145. ISSN 2116-1747

McIntyre, Dan (2013) The year’s work in stylistics 2012. Language and Literature, 22 (4). pp. 333-347. ISSN 0963-9470

O'Driscoll, Jim (2013) How to talk about languages: the venues metaphor. Multilingua: Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication, 32 (5). pp. 601-625. ISSN 1613-3684

O'Driscoll, Jim (2013) Situational Transformations: the offensive-izing of an email message and the public-ization of offensiveness. Pragmatics and Society, 4 (3). pp. 369-387. ISSN 1878-9714

O'Driscoll, Jim (2013) The role of language in interpersonal pragmatics. Journal of Pragmatics. ISSN 0378-2166

Tabbert, Ulrike (2013) Crime through a corpus: The linguistic construction of offenders, victims and crimes in the German and UK press. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

2012

Bax, Marcel and Kádár, Daniel Z. (2012) Understanding Historical (Im)Politeness: Relational linguistic practice over time and across cultures. Benjamins Current Topics (41). John Benjamins, Amsterdam, The Netherlands. ISBN 9789027202604

Haugh, Michael, Chang, W. and Kádár, Daniel Z. (2012) Identities and relational practices in Chinese online discussion boards. Language@Internet. ISSN 1860-2029

Jeffries, Lesley and Walker, Brian (2012) Key words in the press: A critical corpus-driven analysis of ideology in the Blair years (1998- 2007). English Text Construction, 5 (2). pp. 208-229. ISSN 1874-8767

Kádár, Daniel Z. (2012) Historical Chinese politeness and rhetoric: A case study of epistolary refusals. Journal of Politeness Research Language Behaviour Culture, 8 (1). pp. 93-110. ISSN 1612-5681

Kádár, Daniel Z. (2012) On the positive formation of Chinese group identity. In: Chinese Discourse and Interaction: Theory and Practice. Equinox, Sheffield, UK, pp. 271-291. ISBN 9781845536329

Kádár, Daniel Z. (2012) Relational ritual. In: Handbook of Pragmatics. John Benjamins, Amsterdam, The Netherlands.

Kádár, Daniel Z. and Pan, Yuling (2012) Chinese ‘face’ and im/politeness: An introduction. Journal of Politeness Research Language Behaviour Culture, 8 (1). pp. 1-10. ISSN 1612-5681

Kádár, Daniel Z. and Pan, Yuling (2012) Face and politeness in Chinese: An introduction. Journal of Politeness Research Language Behaviour Culture, 8 (1). pp. 1-10. ISSN 1612-5681

McIntyre, Dan (2012) Book Review: The Story of English by Philip Gooden. Babel: The Language Magazine (1). p. 22. ISSN 0521-9744

McIntyre, Dan (2012) Corpora and literature. In: Wiley Blackwell Encyclopedia of Applied Linguistics. Wiley Blackwell, Oxford, UK. ISBN 978-1-4051-9473-0

McIntyre, Dan (2012) Prototypical characteristics of blockbuster movie dialogue: a corpus stylistic analysis. Texas Studies in Literature and Language, 54 (3). pp. 402-25. ISSN 0040-4691

McIntyre, Dan (2012) The year’s work in stylistics 2011. Language and Literature, 21 (4). pp. 402-415. ISSN 0963-9470

McIntyre, Dan and Walker, Brian (2012) Annotating a corpus of Early Modern English writing for categories of discourse presentation. In: Unité et diversité de la linguistique. Universite Jean Moulin, Lyon, Lyon, France, pp. 87-107. ISBN 978-2-36442-013-7

Nahajec, Lisa Margaret (2012) Evoking the Possibility of Presence:Textual and Ideological Effects of Linguistic Negation in Written Discourse. Doctoral thesis, University of Huddersfield.

Pan, Yuling and Kádár, Daniel Z. (2012) Chinese Discourse and Interaction: Theory and Practice - An Introduction. In: Chinese Discourse and Interaction: Theory and Practice. Equinox, Sheffield, UK, pp. 1-11. ISBN 9781845536329

Woods, Rebecca (2012) Thoughts on multiple wh-movement in Czech. York Papers in Linguistics, 12a. pp. 68-79. ISSN 1758-0315

2011

Bousfield, Derek and McIntyre, Dan (2011) Emotion and empathy in Martin Scorsese’s Goodfellas: a case study of the “funny guy” scene. In: Telecinematic Discourse: Approaches to the Language of Films and Television Series. John Benjamins, Amsterdam, The Netherlands, pp. 105-123. ISBN 978 90 272 8515 7

Culpeper, Jonathan and Demmen, Jane (2011) Nineteenth-century English politeness: Negative politeness, conventional indirect requests and the rise of the individual self. Journal of Historical Pragmatics, 12 (1/2). pp. 49-81. ISSN 1566-5852

Gold, Erica and French, Peter (2011) International Practices in Forensic Speaker Comparison. International Journal of Speech Language and the Law, 18 (2). ISSN 1748-8885

Gold, Erica and French, Peter (2011) An international investigation of forensic speaker comparison practices. In: 17th International Congress of Phonetic Sciences, 17th-21st August 2011, Hong Kong.

He, Yun (2011) Constructing group identity through politeness strategies in dinner party conversations. In: 12th International Pragmatics Conference, 3rd - 8th July 2011, Manchester, UK. (Unpublished)

Ho, Yufang (2011) Book Review: Directions in Empirical Literary Studies: in Honor of Willie van Peer. Language and Literature, 20 (4). pp. 365-368. ISSN 0963-9470

Ho, Yufang (2011) Corpus Stylistics in Principles and Practice: a stylistic exploration of John Fowles’ The Magus. Continuum. ISBN 9780826426178

Holt, Elizabeth (2011) On the nature of 'laughables' : laughter as a response to overdone figurative phrases. Pragmatics, 21 (3). pp. 393-410. ISSN 1018-2101

Holt, Elizabeth (2011) There's many a true word spoken in jest : on the seriousness and non-seriousness in interaction. In: Laughter and Humor in Interaction Conference, 23-24th June 2011, Emmerson College, Boston, USA. (Unpublished)

Holt, Elizabeth (2011) There's many a true word spoken in jest : on the seriousness and non-seriousness in interaction. In: 12th International pragmatics conference, 3-8th July 2011, University of Manchester. (Unpublished)

Jeffries, Lesley (2011) ‘Radicalisation’ and ‘democracy’ - a linguistic analysis of rhetorical change. In: Redefining social justice: New Labour, rhetoric and reality. Manchester University Press, Manchester, UK, pp. 37-56. ISBN 9780719082214

Jeffries, Lesley and McIntyre, Dan (2011) Introduction to Teaching Stylistics. In: Teaching Stylistics. Teaching the New English . Palgrave, Basingstoke, pp. 1-5. ISBN 9780230235878

Jeffries, Lesley and McIntyre, Dan (2011) Teaching Stylistics. Teaching the New English . Palgrave, Basingstoke. ISBN 9780230235878

Kádár, Daniel Z. (2011) 人情與中文敬謙稱 – 古漢語中的“敬语转换”研究 Emotions and Chinese honorific language – A study of historical Chinese vocative shifts. Studies in Linguistics and Literature: 外國語文研究, 2. pp. 26-40.

Kádár, Daniel Z. (2011) Historical Chinese Letter Writing. Continuum, London, UK. ISBN 9781441180360

Kádár, Daniel Z. (2011) On the appearance of discourse evaluation. In: 6th International Symposium on Politeness, 11th-13th July 2011, Ankara, Turkey. (Unpublished)

Kádár, Daniel Z. (2011) Postscript. In: Discursive Approaches to Politeness. Mouton Series in Pragmatics [MSP] 8 . Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin, Germany, pp. 247-264. ISBN 9783110238679

Kádár, Daniel Z. (2011) Taiwanese mailing practices in English. In: 2011 Language Education Conference, May 2011, Huanchiu University, Taiwan. (Unpublished)

Kádár, Daniel Z. (2011) Xue-guanhua 學官話: A Ryūkyūan Source of Language Education. Cambridge Scholars, Cambridge, UK. ISBN 9781443829502

Kádár, Daniel Z. (2011) Xue-guanhua: A Ryukyuan Source of Language Education. Cambridge Scholars Publishing, Cambridge, UK. ISBN 978-1443829502

Kádár, Daniel Z. (2011) A graphic-semiotic analysis of the Chinese multimodal elevation and denigration phenomenon. US-China Foreign Language: 美中外語, 9 (2). pp. 77-88. ISSN 1539-8080

Kádár, Daniel Z. and Bargiela-Chiappini, Francesca (2011) Institutional politeness in (South) East Asia: An introduction. Journal of Asian Pacific Communication, 21 (1). pp. 1-9. ISSN 09576851

Kádár, Daniel Z., Haugh, Michael and Chang, Wei-Lin Melody (2011) Discourse and Identity in Cross-Strait (Taiwanese-Chinese) CMC Boards. In: 12th International Pragmatics Conference, 3rd-8th July 2011, Manchester, UK.

McIntyre, Dan (2011) Integrating multimodal analysis and the stylistics of drama: a multimodal perspective on Ian McKellen’s Richard III. In: Shakespearean Criticism. Gale, Farmington Hills, MI USA. ISBN 9781414471426

McIntyre, Dan (2011) The year’s work in stylistics 2010. Language and Literature, 20 (4). pp. 347-364. ISSN 0963-9470

McIntyre, Dan and Walker, Brian (2011) Discourse presentation in Early Modern English writing: a preliminary corpus-based investigation. International Journal of Corpus Linguistics, 16 (1). pp. 101-130. ISSN 1384-6655

Pan, Yuling and Kádár, Daniel Z. (2011) Historical vs. contemporary Chinese linguistic politeness. Journal of Pragmatics, 43 (6). pp. 1525-1539. ISSN 0378-2166

Pan, Yuling and Kádár, Daniel Z. (2011) Politeness in Historical and Contemporary Chinese. Continuum, London, UK. ISBN 9781847062758

Robinson, W.P. and Locke, Abigail (2011) Social psychology and language. In: The Cambridge Handbook of Sociolinguistics. Cambridge University Press. ISBN 9780521897075

Ruhi, Şükriye and Kádár, Daniel Z. (2011) Face across historical cultures: A comparative study of Turkish and Chinese. Journal of Historical Pragmatics, 12 (1). pp. 25-48. ISSN 15665852

Short, Mick (2011) A teaching career in three chapters: why I teach stylistics, how I teach it and why I enjoy it. In: Teaching Stylistics. Teaching the New English . Palgrave, Basingstoke, pp. 30-51. ISBN 9780230235878

2010

Busse, Beatrix and McIntyre, Dan (2010) Language, literature and stylistics. In: Language and Style. Palgrave, Basingstoke, UK, pp. 3-14. ISBN 9780230231566

Culpeper, Jonathan and Kádár, Daniel Z. (2010) Historical (Im)politeness. :Linguistic Insights, 65 . Peter Lang, Oxford, UK. ISBN 9783039114962

He, Yun (2010) Complimenting as intended: from the perspectives of the investigator, hearer and speaker. In: 5th International Symposium on Politeness, 30th June - 2nd July 2010, Basel, Switzerland. (Unpublished)

Ho, Yufang (2010) Stylistics and its Relevance to the Study of Literature: Edgar Allan Poe’s “The Tell-Tale Heart” as an Illustration. Journal of National Taiwan Normal University: Linguistics and Literature, 55 (2). pp. 137-157.

Holt, Elizabeth (2010) Book review: Metaphor in Discourse, by Elena Semino, 2008. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 247. ISBN 9780521686969. Language and Literature, 19 (3). pp. 330-333. ISSN 0963-9470

Holt, Elizabeth (2010) The last laugh: Shared laughter and topic termination. Journal of Pragmatics, 42 (6). pp. 1513-1525. ISSN 0378-2166

Jeffries, Lesley (2010) Opposition In Discourse: The Construction of Oppositional Meaning. Advances in Stylistics . Continuum, London. ISBN 9781847065124

Jeffries, Lesley and McIntyre, Dan (2010) Stylistics. Cambridge Textbooks in Linguistics . Cambridge University Press. ISBN 9780521728690

Kádár, Daniel Z. (2010) Exploring the historical Chinese denigration/elevation phenomenon. In: Historical (Im)politeness. :Linguistic Insights, 65 . Peter Lang, Oxford, UK, pp. 117-145. ISBN 9783039114962

Kádár, Daniel Z. (2010) Historical Intercultural Politeness - A Case from the Ryūkyū Kingdom. In: Applied Linguistics, Global and Local: Proceedings of the 43rd Annual Meeting of the British Association for Applied Linguistics (BAAL) 9-11 September 2010. BAAL British Association for Applied Linguistics . Scitsiugnil Press, Aberdeen, UK, pp. 163-172. ISBN 9780955953330

Kádár, Daniel Z. (2010) Historical Intercultural Politeness - A Case from the Ryūkyūs. In: XVIII Biennial Conference of the European Association of Chinese Studies (EACS), July 14th – July 18th 2010, Riga, Latvia.

Kádár, Daniel Z. (2010) Linguistic Politeness Education in the Ryūkyūs - An Intercultural Pragmatic Investigation. In: 43rd Annual Conference of the British Association for Applied Linguistics:BAAL, 9th-11th September 2010, Aberdeen, Scotland.

Kádár, Daniel Z. and Bargiela-Chiappini, Francesca (2010) Introduction: politeness research in and across cultures. In: Politeness Across Cultures. Palgrave Macmilan, Hampshire, UK, pp. 1-14. ISBN 9780230236486

Kádár, Daniel Z. and Culpeper, Jonathan (2010) Historical (Im)politeness: An introduction. In: Historical (Im)politeness. :Linguistic Insights, 65 . Peter Lang, Oxford, UK, pp. 9-35. ISBN 9783039114962

Kádár, Daniel Z. and Haugh, Michael (2010) Politeness On- and Offline. In: 5th International Symposium on Politeness, 30 June - 2 July 2010, Basel, Switzerland. (Unpublished)

McIntyre, D and Archer, D (2010) A corpus-based approach to mind style. Journal of Literary Semantics, 39 (2). pp. 167-182. ISSN 0341-7638

McIntyre, Dan (2010) Dialogue and characterisation in Quentin Tarantino’s Reservoir Dogs: a corpus stylistic analysis. In: Language and Style. Palgrave, Basingstoke, UK, pp. 162-182. ISBN 9780230231566

McIntyre, Dan and Culpeper, Jonathan (2010) Activity types, incongruity and humour in dramatic discourse. In: Language and Style. Palgrave, Basingstoke, UK, pp. 204-224. ISBN 9780230231573

McIntyre, Dan and Walker, Brian (2010) How Can Corpora be Used to Explore the Language of Poetry and Drama? In: The Routledge Handbook of Corpus Linguistics. Routledge, London, UK, pp. 516-530. ISBN 9780415464895

O'Driscoll, Jim (2010) Epilogue. In: Historical (Im)politeness. Linguistic Insights: Studies in Language and Communication, 65 . Peter Lang Publishers, pp. 265-289. ISBN 9783039114962

Walker, Brian (2010) Wmatrix, key-concepts and the narrators in Julian Barnes’ Talking It Over. In: Language and Style. Palgrave MacMillan, Basingstoke, pp. 364-387. ISBN 0230231578

2009

Bellard-Thomson, Carol (2009) Joining The Stylistics Discourse Community: an empirical study of student development in learning stylistic analysis. In: University of Huddersfield Research Festival, 23rd March - 2nd April 2009, University of Huddersfield. (Unpublished)

He, Yun (2009) Face and politeness: compliment rejection in contemporary Chinese. In: International Symposium on Face and Politeness, 10th July 2009, Brisbane, Australia. (Unpublished)

Holt, Elizabeth (2009) Reported speech. In: The Pragmatics of Interaction. Handbook of Pragmatics Highlights (4). John Benjamins Publishing Company, pp. 190-205. ISBN 9789027207814

Holt, Elizabeth (2009) The last laugh: laughter in topic termination. In: International Conference on Laughter and Humour in Interaction, 24th - 25th June 2009, University of Huddersfield, UK. (Unpublished)

Jeffries, Lesley (2009) Critical Stylistics: the Power of English. Perspectives on the English Language . Palgrave Macmillan, Basingstoke. ISBN 9780333964484

Jeffries, Lesley (2009) The Language of Poems for Children: A Stylistic Case Study. In: Children's Literature. Approaches and Territories. Palgrave Macmillan, Basingstoke, pp. 218-235. ISBN 9780230227132

Kádár, Daniel Z. (2009) Limits of the Post-Modern Approach: A Historical First-Order Assessment of East Asian Linguistic (Im)Politeness. In: Polite Practices of the Past: Historical Perspectives on Linguistic (Im)Politeness: One Day Colloquium convened by Daniel Kadar, Monday, May 4, 2009, Research Institute for Linguistics, HAS, Budapest, Hungary. (Unpublished)

Kádár, Daniel Z. (2009) Model Letters in Late Imperial China: 60 Selected Epistles from 'Letters from Snow Swan Retreat'. LINCOM Studies in Chinese Linguistics (LSCHL) (07). Lincom, Munich, Germany. ISBN 9783929075625

Kádár, Daniel Z. (2009) Questions on Discursive Politeness Research – A Research Report. Research Report. LRPG, Sheffield, UK.

Kádár, Daniel Z. and Culpeper, Jonathan (2009) Bibliography of Historical (Im)politeness. Documentation. LRPG, Sheffield, UK.

McIntyre, Dan (2009) Stylistics. The Year’s Work in English Studies, 87 (1). pp. 124-136.

Nahajec, Lisa (2009) Negation-Form, Function and Effect. In: University of Huddersfield Research Festival, 23rd March - 2nd April 2009, University of Huddersfield. (Unpublished)

O'Driscoll, Jim (2009) Erving Goffman. In: The Pragmatics of Interaction. Handbook of Pragmatics Highlights (4). John Benjamins Publishing Company, pp. 79-95. ISBN 9789027207814

O'Driscoll, Jim (2009) A viable Israel and a secure Palestine: Textual intervention in a British public debate. In: From will to well: Studies in Linguistics offered to Anne-Marie Simon-Vandenbergen. Academia Press, Gent, Belgium, pp. 361-371. ISBN 9789038214962

Pan, Yuling and Kádár, Daniel Z. (2009) Chinese Face and (Im)Politeness. In: International Symposium on Face and Politeness, 10 July 2009, Brisbane, Australia. (Unpublished)

Pan, Yuling and Kádár, Daniel Z. (2009) Chinese discourse and interaction: Theory and practice. In: 11th International Pragmatics Conference, 12th-17th July 2009, Melbourne, Australia. (Unpublished)

Short, Mick (2009) Language in literature: stylistics. In: English Language: Description, variation and context. Palgrave, Basingstoke, pp. 464-476. ISBN 9781403945891

Walshaw, Trevor (2009) Roberto Gerhard: The Growth Of Vocablulary. In: University of Huddersfield Research Festival, 23rd March - 2nd April 2009, University of Huddersfield. (Unpublished)

2008

Bache, Richard, Crestani, Fabio, Canter, David V. and Youngs, Donna E. (2008) A Language Modelling Approach to Linking Criminal Styles with Offender Characteristics. In: Natural Language and Information Systems. Lecture Notes in Computer Science, 5039 (5039). Springer Verlag, London, UK, pp. 257-268.

Gill, David (2008) The poetics of popular song lyrics. In: PALA Annual Conference 2008, 23rd - 26th July 2008, University of Sheffield. (Unpublished)

He, Yun (2008) ‘Buzz off’ or ‘Thank you’? Responses to Compliments in Contemporary Chinese. In: 4th International Symposium on Politeness 'East meets West', 2nd - 4th July 2008, Budapest, Hungary. (Unpublished)

Ho, Yufang (2008) Measuring Text Similarity between the Two Editions of John Fowles’s The Magus. In: The State of Stylistics. Rodopi, Amsterdam-New York, pp. 207-228. ISBN 9789042024281

Jeffries, Lesley (2008) Grammatical iconicty in poetry: information structure in English clauses and its signifying potential. In: First Triennial Conference of the International Society for the Linguistics of English (ISLE), 8 - 11 October 2008, University of Freiburg, Germany. (Submitted)

Kádár, Daniel Z. (2008) Power and Formulaic (Im)Politeness in Traditional Chinese Criminal Investigations. In: It's the Dragon's Turn: Chinese Institutional Discourses. Peter Lang, Berne, Switzerland, pp. 127-179. ISBN 9783039111756

Kádár, Daniel Z. (2008) A Situated Model of the Historical Chinese Deferential Denigration/Elevation Phenomenon. In: 4th International Symposium on Politeness 'East meets West', 2nd-4th July 2008, Budapest, Hungary.

McIntyre, Dan (2008) Integrating multimodal analysis and the stylistics of drama: a multimodal perspective on Ian McKellen's Richard III. Language and Literature, 17 (4). pp. 309-334. ISSN 0963-9470

McIntyre, Dan (2008) The Language of Work by Almut Koester (Book Review). Language and Literature, 17 (3). pp. 273-276. ISSN 0963-9470

McIntyre, Dan (2008) POPs, PUSHes and point of view: A cognitive stylistic approach to viewpoint. In: Pragmatic Stylistics Workshop, 16 July 2008, Middlesex University. (Unpublished)

McIntyre, Dan (2008) Using corpus stylistic techniques to analyse short stories. In: 10th International Conference on the Short Story in English, 19th - 21st June 2008, University College Cork, Ireland. (Unpublished)

McIntyre, Dan and Bousfield, Derek (2008) Fear. In: 28th Conference of the Poetics and Linguistics Association, 23rd - 26th July 2008, University of Sheffield. (Unpublished)

McIntyre, Dan and Culpeper, Jonathan (2008) Activity types and characterisation in dramatic discourse. In: First Triennial Conference of the International Society for the Linguistics of English (ISLE), 8 - 11 October 2008, University of Freiburg, Germany. (Unpublished)

O'Driscoll, Jim (2008) Metaphors we speak by: time for an alternative to the biological metaphor for languages. In: Annual Conference of the Poetics and Linguistics Association, 23rd - 26th July 2008, University of Sheffield. (Unpublished)

O'Driscoll, Jim (2008) Some problems with the concept of face: A review. In: 4th International Symposium on Politeness, 2nd - 4th July 2008, Budapest. (Unpublished)

Orr, Kevin (2008) Enhancing the University experience for students who are non-native English speakers on mainstream courses : A report for the University Teaching and Learning Committee. Discussion Paper. University of Huddersfield, Huddersfield. (Unpublished)

Orr, Kevin (2008) Working with non-native English speaker students on mainstream courses: a guide to good practice. Manual. University of Huddersfield, Huddersfield. (Unpublished)

Rudrum, David (2008) Narrativity and performativity: from Cervantes to Star Trek. In: Theorizing narrativity. Narratologica/Contributions to Narrative Theory, 12 . Walter de Gruyter, Berlin, pp. 253-276. ISBN 9783110202441

Short, Mick (2008) ‘“Where are you going to my pretty maid?” “For detailed analysis”, sir, she said’. In: The State of Stylistics. Rodopi, Amsterdam/New York, pp. 1-29. ISBN 978-90-420-2428-1

Sun, Hao and Kádár, Daniel Z. (2008) It's the Dragon's Turn: Chinese Institutional Discourses. Peter Lang, Berne, Switzerland. ISBN 9783039111756

Sun, Hao and Kádár, Daniel Z. (2008) Preface. In: It's the Dragon's Turn: Chinese Institutional Discourses. Peter Lang, Berne, Switzerland, pp. 7-16. ISBN 9783039111756

2007

Bousfield, Derek (2007) Beginnings, middles and ends: A biopsy of the dynamics of impolite exchanges. Journal of Pragmatics, 39 (12). pp. 2185-2216. ISSN 0378-2166

Bousfield, Derek (2007) Impoliteness, preference organization and conducivity. Multilingua: Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication, 26 (1). pp. 1-33. ISSN 1613-3684

Bousfield, Derek, Jeffries, Lesley, McIntyre, Dan and Short, Mick (2007) Reader responses to interpreting poetry. In: 27th Conference of the Poetics and Linguistics Association, 31st July - 4th August 2007, Kansai-Gaidai University, Hirakata, Osaka, Japan. (Unpublished)

Crutchley, Alison (2007) Comprehension of idiomatic verb + particle constructions in 6- to 11-year-old children. First Language, 27 (3). pp. 203-226. ISSN 0142-7237

Holt, Elizabeth (2007) Laughter and laughables in conversation. In: 10th International Pragmatics Conference, 8 - 13 July 2007, Goteborg, Sweden. (Unpublished)

Holt, Elizabeth and Clift, Rebecca (2007) Reporting talk: reported speech in interaction. Studies in Interactional Sociolinguistics (24). Cambridge University Press, Cambridge, UK. ISBN 9780521824835

Jeffries, Lesley (2007) Journalistic Constructions of Blair's 'Apology' for the Intelligence Leading to the Iraq War. In: Language in the Media: Representations, Identities, Ideologies. Advances in Sociolinguistics . Continuum, London, pp. 48-69. ISBN 9780826495488

Jeffries, Lesley (2007) What makes English into Art? In: Redesigning English. Routledge, London, pp. 5-33. ISBN 978-0-415-37688-4

Jeffries, Lesley, McIntyre, Dan and Bousfield, Derek (2007) Stylistics and social cognition. PALA Papers, 4 . Rodopi, Amsterdam. ISBN 9789042023123

Kádár, Daniel Z. (2007) (Im)Politeness in Traditional Chinese Criminal Investigations. In: The 15th Annual Conference of the IACL (IACL-15) & The 19th North American Conference on Chinese Linguistics (NACCL-19), 25th-27th May 2007, New York, USA. (Unpublished)

Kádár, Daniel Z. (2007) On historical Chinese apology and its strategic application. Journal of Politeness Research. Language, Behaviour, Culture, 3 (1). pp. 125-150. ISSN 1612-5681

Kádár, Daniel Z. (2007) Review: Gender shifts in the history of English. Anne Curzan.Cambridge: Cambridge University Press, 2003.pp. 223 + xii. Gender and Language, 1 (2). pp. 295-300. ISSN 1747-6321

Kádár, Daniel Z. (2007) Review: Taavitsainen, Irma and Andreas H. Jucker (2003).Diachronic Perspectives on Address Term Systems. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. Hardback ISBN 90-272-5348-X. Journal of Politeness Research Language Behaviour Culture, 3 (1). pp. 159-164. ISSN 1612-5681

Kádár, Daniel Z. (2007) Terms of (im)politeness: a study of communicational properties of traditional Chinese (im)polite terms of address. Budapest monographs in East Asian studies, 2 . Eötvös Loránd University Press, Budapest, Hungary. ISBN 9789634639374

Kádár, Daniel Z. (2007) When Non-Emotion Expressions Reveal about Emotions in East-Asian Cultures. In: 5th ICAS Conference 2007, August 2007, Kuala Lumpur, Malaysia. (Unpublished)

Kádár, Daniel Z. and Bartos, Huba (2007) Power and (Im)Politeness in Traditional Chinese Criminal Investigations. In: The 5th Conference of the European Association of Chinese Linguistics (EACL-5), 4th - 7th September 2007, Leipzig, Germany. (Unpublished)

Kádár, Daniel Z. and Sun, Hao (2007) Power and (Im)Politeness in Traditional Chinese Criminal Investigations. In: 10th International Pragmatics Conference, 8 - 13 July 2007, Goteborg, Sweden.

McIntyre, Dan (2007) Deixis, cognition and the construction of viewpoint. In: Contemporary stylistics. Contemporary Studies in Linguistics . Continuum, pp. 118-130. ISBN 9780826493859

McIntyre, Dan (2007) Trusting the text: Corpus linguistics and stylistics (book review). International journal of corpus linguistics, 12 (4). pp. 563-575. ISSN 1384-6655

McIntyre, Dan (2007) A corpus stylistic approach to Casino Royale. In: 27th Conference of the Poetics and Linguistics Association, 31st July - 4th August 2007, Kansai-Gaidai University, Hirakata, Osaka, Japan. (Unpublished)

2006

Alderson, J. C. and McIntyre, Dan (2006) Implementing and evaluating a self-assessment mechanism for the web-based Language and Style course. Language and Literature, 15 (3). pp. 291-306. ISSN 0963-9470

He, Yun (2006) Analysing English translations of tourism texts about ethnic cultures in SW China. Journal of Yunnan University of Nationalities (Supplement). pp. 186-190.

He, Yun (2006) A note on English translations of China’s institutional names. Journal of Qujing Normal University, 25 (2). pp. 125-126. ISSN 1008-2743

Ho, Yufang (2006) Book Review: Narrating Knowledge in Flannery O’Connor’s Fiction. Language and Literature, 15 (2). pp. 208-211. ISSN 0963-9470

Holt, Elizabeth and Drew, Paul (2006) Figures of speech. In: Conversation analysis: Turn design and action formation. SAGE Benchmarks in Social Research Methods series, 3 . Sage, pp. 117-149. ISBN 9781412918480

Holt, Elizabeth and Johnson, Alison (2006) Formulating the facts: Responses to storytelling in police/suspect interviews. In: International Conference on Conversation Analysis, 10 - 14 May 2006, Helsinki. (Unpublished)

Jeffries, Lesley (2006) Discovering language: the structure of modern English. Palgrave Macmillan, New York, USA. ISBN 1-4039-1261-0

Jeffries, Lesley (2006) Poetry: Stylistic Aspects. In: Encyclopedia of Language & Linguistics. Elsevier, Oxford, pp. 645-651. ISBN 0-08-044299-4

Kádár, Daniel Z. (2006) On historical Chinese vocative shifts: a discourse analytic study. Ming Qing Yanjiu, 14. pp. 96-132.

McIntyre, Dan (2006) Humour, politeness and multiple meanings in Peter Cook’s “One Leg Too Few”. In: 4th Conference of the International Association of Literary Semantics: In Search of (Non)Sense: Literary Semantics and the Related Fields and Disciplines, 12 October – 14 October 2006, Institute of English Philology, The Jagiellonian University of Kraków, Poland. (Unpublished)

McIntyre, Dan (2006) Towards a stylistics of film. In: 26th Conference of the Poetics and Linguistics Association, 26th - 29th July 2006, University of Joensuu, Finland. (Unpublished)

O'Driscoll, Jim (2006) How can linguistics help with conflict research? In: Conference Research Society Conference 2006, 6th September 2006, Birmingham. (Unpublished)

O'Driscoll, Jim (2006) Languages as venues: an alternative to the biological metaphor. In: Sociolinguistics Symposium 16, 6th - 8th July 2006, University of Limerick, Limerick. (Unpublished)

O'Driscoll, Jim (2006) Linguistics and conflict studies. In: Linguistic impoliteness and rudeness (LIAR) 2006: confrontation and conflict in discourse, 3rd - 4th July 2006, University of Huddersfield. (Unpublished)

Rudrum, David (2006) Ethics, Justice, Translation: Lyotard on Wittgenstein. In: Translating Identity and the Identity of Translation. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne, pp. 132-140. ISBN 9781847180438

Short, Mick, McIntyre, Dan, Bousfield, Derek and Jeffries, Lesley (2006) Interpretation. In: 26th Conference of the Poetics and Linguistics Association, 26th - 29th July 2006, University of Joensuu, Finland. (Unpublished)

2005

Ali, Azra N., Hassan-Haj, Ashraf, Ingleby, Michael and Idrissi, Ali (2005) McGurk fusion effects in Arabic words. Proceedings of the Auditory-Visual speech Processing 2005. pp. 11-16.

Ali, Azra N. and Ingleby, Michael (2005) Probing the syllabic structure of words using the audio-visual McGurk effect. In: 27th Annual Conference of the Cognitive Science Society, 21st-23rd July 2005, Stresa, Italy. (Unpublished)

Archer, Dawn and McIntyre, Dan (2005) A computational approach to mind style. In: 25th Conference of the Poetics and Linguistics Association, 18th - 23rd July 2005, University of Huddersfield. (Unpublished)

Bousfield, Derek (2005) Review of Saeko Fukushima, Requests and Culture: Politeness in British English and Japanese. Journal of Pragmatics, 37 (7). pp. 1117-1127. ISSN 0378-2166

Holt, Elizabeth and Drew, Paul (2005) Figurative Pivots: The Use of Figurative Expressions in Pivotal Topic Transitions. Research on Language and Social Interaction, 38 (1). pp. 35-61. ISSN 0835-1813

Kádár, Daniel Z. (2005) ‘從語用學的角度看中國的「禮貌格言」－重考中國「輕自」現象 ‘Examining the Chinese ‘politeness maxim’ from a pragmatic perspective; reconsidering the ‘self-denigration’ phenomenon. Journal of Qinghai Minorities Institute, 121.

Kádár, Daniel Z. (2005) Power and profit: the role of elevating/denigrating forms of address in pre-modern Chinese business discourse. In: Asian Business Discourse(s). Linguistic Insights (29). Peter Lang, Berne, Switzerland, pp. 21-56. ISBN 9783039108046

Kádár, Daniel Z. (2005) The Powerful and the Powerless - on the classification of the Chinese polite denigrating/elevating addressing terminology. Acta Orientalia, 58 (4). pp. 421-443. ISSN 0001-6446

Ma, Minhua and McKevitt, Paul (2005) Visual semantics and ontology of eventive verbs. In: Natural Language Processing. Lecture Notes in Artificial Intelligence (3248). Springer, Berlin, Germany, pp. 187-196. ISBN 978-3-540-24475-2

McIntyre, Dan and Culpeper, Jonathan (2005) Drama: stylistic aspects. In: Encyclopedia of language and linguistics. Elsevier, pp. 772-785. ISBN 9780080442990

Montoro, Rocio and Gill, David (2005) Curious narrators, curious mathematics and curious representations: a critical Text World Theory analysis of Mark Haddon’s The Curious Incident of the Dog in the Night-time. In: PALA Conference 2005, 18-23 July 2005, University of Huddersfield.

O'Driscoll, Jim (2005) Erving Goffman. In: IPrA Handbook of pragmatics. International Pragmatics Association.

Short, Mick, Busse, Beatrix, Plummer, Patricia and McIntyre, Dan (2005) E-learning and stylistics: the language and Style web-based course investigation and what we can learn from it. In: 25th Conference of the Poetics and Linguistics Association, 18th - 23rd July 2005, University of Huddersfield. (Unpublished)

2004

Crutchley, Alison (2004) 'If She Had of Shutted the Cage, the Rabbit Wouldn't Escape': Past Counterfactuals Elicited from 6-to 11-Year-Old Children. First Language, 24 (2). pp. 209-240. ISSN 0142-7237

He, Yun and Zhuang, Cheng-yu (2004) The Reasons for and Effects of the Globalization of English. Journal of Yunnan Normal University (Teaching and Research on Chinese as a Foreign Language Edition) (6). pp. 60-64. ISSN 1672-1306

Jeffries, Lesley (2004) Silent game: the stylistic 'shadow' of a poem and readers' meanings. In: PALA Annual Conference 2004, 25 - 28 July 2004, New York University. (Unpublished)

Kádár, Daniel Z. (2004) The Powerful and the Powerless - A socio-pragmatic analysis of Chinese polite self-denigrating/speech-partner-elevating addressing. In: XVth Biennial Conference of the European Association of Chinese Studies (EACS), 25th-29th August 2004, Heidelberg, Germany.

Ma, Minhua and McKevitt, P. (2004) Using lexical knowledge of verbs in language-to-vision applications. In: Proceedings of the 15th Artificial Intelligence and Cognitive Science Conference. Galway-Mayo Institute of Technology, pp. 255-264.

Ma, Minhua and McKevitt, Paul (2004) Interval relations in visual semantics of verbs. Artificial Intelligence Review, 21 (3). pp. 293-316. ISSN 0269-2821

McIntyre, Dan, Bellard-Thomson, Carol, Heywood, John and McEnery, Tony (2004) Investigating the presentation of speech, writing and thought in spoken British English: A corpus-based approach. ICAME Journal: International Computer Archive of Modern and Medieval English (28). pp. 49-76. ISSN 0801-5775

O'Driscoll, Jim (2004) World Englishes, Gunnel Melchers and Philip Shaw (book review). Belgian journal of english language and literature (2). ISSN 1376-2958

O'Driscoll, Jim (2004) World Englishes: A resource book for students, Jennifer Jenkins (book review). Belgian journal of english language and literature (2). ISSN 1376-2958

O'Driscoll, Jim (2004) The discourse of English as T-Rex. In: Language and the future of Europe: ideologies, policies and practices, 8th - 10th July 2004, Universtiy of Southampton. (Unpublished)

2003

Ali, Azra N. and Marsden, Philip H. (2003) Affective multi-modal interfaces: the case of McGurk effect. Proceedings of the 8th international conference on Intelligent user interfaces. pp. 224-226.

Culpeper, Jonathan, Bousfield, Derek and Wichmann, Anne (2003) Impoliteness revisited: with special reference to dynamic and prosodic aspects. Journal of Pragmatics, 35 (10-11). pp. 1545-1579. ISSN 03782166

Jeffries, Lesley (2003) Analogy and Multi-modal Exploration in the Teaching of Language Theory. Style, 37 (1). pp. 67-85.

Ma, Minhua and McKevitt, Paul (2003) Semantic representation of events in 3D animation. In: The Fifth International Workshop on Computational Semantics (IWCS-5), 15th - 17th January 2003, Tilburg University, Tilburg, The Netherlands.

Ma, Minhua and McKevitt, Paul (2003) Temporal relations in visual semantics of verbs. In: Proceedings of the Fourteenth Irish Conference on Artificial Intelligence and Cognitive Science. Trinity College Dublin, Dublin, Ireland, pp. 128-133.

Mahon, Merle, Crutchley, Alison and Quinn, Tina (2003) Editorial: New directions in the assessment of bilingual children. Child Language Teaching and Therapy, 19 (3). pp. 237-243. ISSN 02656590

McIntyre, Dan (2003) Using Foregrounding Theory as a Teaching Methodology in a Stylistics Course. Style, 37 (1). pp. 1-13.

McIntyre, Dan, Alderson, C., Hughes, G. and Short, Mick (2003) Self- assessment in a web-based stylistics course. In: 23rd Conference of the Poetics and Linguistics Association, 23rd - 26th June 2003, Bogazici University, Istanbul, Turkey. (Unpublished)

McIntyre, Dan, Bellard-Thomson, Carol, Heywood, John, McEnery, Tony, Semino, Elena and Short, Mick (2003) The construction of a corpus to investigate the presentation of speech, thought and writing in written and spoken British English. In: University Centre for Computer Corpus Research on Language Technical Papers. Lancaster University, Lancaster, UK, pp. 513-522. ISBN 1 86220 131 5.

Short, Mick, Semino, Elena, McEnery, T., Heywood, John and McIntyre, Dan (2003) A corpus-based investigation into speech and thought presentation in spoken British English. In: 23rd Conference of the Poetics and Linguistics Association, 23rd - 26th June 2003, Bogazici University, Istanbul, Turkey. (Unpublished)

2002

Bandelt, Hans-Jürgen, Macaulay, Vincent and Richards, Martin B. (2002) What molecules can’t tell us about the spread of languages and the Neolithic. In: Examining the Farming/Language Dispersal Hypothesis. McDonald Institute Monographs . Cambridge University Press, Cambridge, UK. ISBN 978-1902937205

Gill, David (2002) CDA to CDA – from Critical Discourse Analysis to Creative Discourse Analysis. In: PALA Annual Conference 2002, 4 - 6 April 2002, University of Birmingham. (Unpublished)

He, Yun (2002) Verbal taboo in English and Chinese from a sociolinguistic perspective. Academic Research (2). pp. 146-148.

Holt, Elizabeth (2002) Enacting impropriety: Reported speech and laughter in conversation. In: ICCA 2002 (International Conference on Conversation Analysis), 17th - 21st May 2002, University of Copenhagen, Denmark.

Ingleby, Michael and Brockhaus, W. (2002) Phonological primes: cues and acoustic signatures. In: Phonetics, Phonology, and Cognition. Oxford Studies in Theoretical Linguistics, 3 . Oxford University Press, pp. 10-50. ISBN 9780198299844

Karpenko-Seccombe, Tatyana (2002) Translation as Cultural Mediation. In: Fifth International Conference on Translation: Interculturality and Translation: Less-translated Languages, 2002, Autonomous University of Barcelona, Spain. (Unpublished)

McIntyre, Dan (2002) Viewpoint and characterisation in Dennis Potter's 'Brimstone and Treacle'. In: Textuak secrets: the message of the medium. Eotvos Lorand University, Budapest, pp. 423-429. ISBN 9789634635994

O'Driscoll, Jim (2002) First-order and second-order politeness: The dispute over 'modelling' politeness. In: Sociolinguistics Symposium 14, 4th - 6th April 2002, Gent, Belgium. (Unpublished)

2001

He, Yun and Zhuang, Cheng-yu (2001) A comparative study on associative meanings of colour terms and words for plants and animals in English and Chinese. Journal of Yunnan University of Nationalities (Supplement). pp. 137-139.

Holt, Elizabeth and Drew, Paul (2001) Idiomatic expressions as topical pivots. In: Interdisciplinary Workshop on Corpus-Based & Processing Approaches to Figurative Language (part of Corpus Linguistics Conference 2001), 30th March - 2nd April 2001, Lancaster University.

Karpenko-Seccombe, Tatyana (2001) Analogy and Intertextuality: Cognitive View. In: Similarity and Difference in Translation Conference, 31 May - 1 June 2001, American Bible Society, New York. (Unpublished)

MacMahon, Barbara (2001) The Effects of Word Substitution in Slips of the Tongue, Finnegans Wake and The Third Policeman. English Studies, 82 (3). pp. 231-246. ISSN 0013838X

McIntyre, Dan (2001) Structure and meaning in conversation and literature by Raymond F. Person Jr. (book review). Language and Literature, 10 (3). pp. 271-273. ISSN 0963-9470

Rudrum, David (2001) Postmodernity, Ethics and the Novel: From Leavis to Levinas. By Andrew Gibson (book review). European journal of English studies, 5 (1). pp. 123-124. ISSN 1382-5577

Zhuang, Cheng-yu and He, Yun (2001) Difference Patterns of Associative Meanings in Chinese and English. Journal of Kunming University of Science and Technology (Social Sciences), 1 (2). pp. 85-88. ISSN 1671-1254

Zhuang, Cheng-yu and He, Yun (2001) A comparative study of verbal taboo in English and Chinese. Social Sciences in Yunnan (supplement). pp. 295-298.

2000

Crutchley, Alison (2000) Bilingual children in language units: does having 'well-informed' parents make a difference? International Journal of Language & Communication Disorders, 35 (1). pp. 65-81. ISSN 13682822

He, Yun and Zhuang, Cheng-yu (2000) A contrastive analysis of values in intercultural communication between native speakers of English and Chinese. In: Language Teaching and Culture Research. China Wenlian Press, Beijing, pp. 84-87.

Holt, Elizabeth (2000) Reporting and Reacting: Concurrent Responses to Reported Speech. Research on Language and Social Interaction, 33 (4). pp. 425-454. ISSN 08351813

Holt, Elizabeth (2000) The use of direct reported speech in 'institutional talk' and 'ordinary conversation'. In: 7th International Pragmatics Conference, 9-14 July 2000, Budapest. (Unpublished)

Jeffries, Lesley (2000) Constructing the adolescent female body: a critical discourse analysis approach. In: International Pragmatics Association Annual Conference 2000, 9 - 14 July, Budapest Technical University, Hungary. (Unpublished)

Jeffries, Lesley (2000) Don't throw out the baby with the bathwater: in defence of theoretical eclecticism in stylistics. Working Paper. Poetics and Linguistics Association.

O'Driscoll, Jim (2000) Sociolinguistics in a straitjacket. (Review of Spolsky's 'Sociolinguistics'). Functions of language, 7 (1). pp. 133-148. ISSN 0929-998X

Zhuang, Cheng-yu and He, Yun (2000) Verbal taboo on death in English and Chinese: A sociolinguistic perspective. In: Foreign Languages Teaching and Research. Chongqing University Press, Chongqing, pp. 237-241.

1999

Crutchley, Alison (1999) Bilingual children with SLI attending language units: getting the bigger picture. Child Language Teaching and Therapy, 15 (3). pp. 201-217. ISSN 0265-6590

Crutchley, Alison (1999) Professional Attitudes and Experience in Relation to Bilingual Children Attending Language Units. British Educational Research Journal, 25 (3). pp. 371-387. ISSN 01411926

Holt, Elizabeth (1999) Just gassing: An analysis of direct reported speech in a conversation between employees of a gas supply company. Text: an interdisciplinary journal for the study of discourse, 19 (4). pp. 505-537. ISSN 0165-4888

Holt, Elizabeth (1999) Reported speech and recipients’ reactions in interaction. In: Pragmatics in 1998: selected papers from the 6th International Pragmatics Conference. International Pragmatics Association, Antwerp, pp. 261-275. ISBN 9789080114838

Ma, Minhua (1999) The relationship among fundamental frequency, F1, F2, and energy of vowels. Journal of Shanghai Normal University, 28. pp. 205-209. ISSN 1004-8634

Rudrum, David (1999) Writing the Image After Roland Barthes. Edited by Jean-Michel Rabate (book review). European journal of English studies, 3 (3). pp. 354-356. ISSN 1382-5577

1998

Drew, Paul and Holt, Elizabeth (1998) Figures of speech: Figurative expressions and the management of topic transition in conversation. Language in society, 27 (4). pp. 495-522. ISSN 0047-4045

He, Yun (1998) Compliments in cross-cultural communication. In: Social Sciences and Education. Inner Mongolian Publishing House, Hohhot, pp. 266-273.

He, Yun (1998) English speech sounds in context. Journal of Foreign Languages in Colleges, 1.

He, Yun (1998) An appraisal of Peter Newmark’s theories on communicational and semantic translation. In: Social Sciences and Education. Inner Mongolian Publishing House, Hohhot, pp. 66-70.

Holt, Elizabeth (1998) I asked him why and he said "wel it's because...": The sequential position and interactional functions of direct and indirect reported speech in conversation. In: 6th International Pragmatics Conference, 19th - 24th July 1998, Reims, France.

Jeffries, Lesley (1998) Meaning in english: an introduction to language study. Palgrave Macmillan, Basingstoke. ISBN 9780333739464

Karpenko-Seccombe, Tatyana (1998) Translation, Translator’s Identity and Cognitive Analysis. In: Third ITI International Colloquium on Literary Translation: Translation and Community, 1-3 September 1998, University of Sheffield. (Unpublished)

Ma, Minhua (1998) The Phonetics Features and Prosodic Structure of the Stress Patterns in Mandarin. Masters thesis, Shanghai Normal University.

1997

Botting, Nicola, Conti-Ramsden, Gina and Crutchley, Alison (1997) Concordance between teacher/therapist opinion and formal language assessment scores in children with language impairment. International Journal of Language & Communication Disorders, 32 (3). pp. 317-327. ISSN 13682822

Conti-Ramsden, Gina, Crutchley, Alison and Botting, Nicola (1997) The Extent to Which Psychometric Tests Differentiate Subgroups of Children With SLI. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 40 (4). pp. 765-777. ISSN 1092-4388

Crutchley, Alison, Botting, Nicola and Conti-Ramsden, Gina (1997) Bilingualism and specific language impairment in children attending language units. International Journal of Language & Communication Disorders, 32 (2). pp. 267-276. ISSN 13682822

Crutchley, Alison, Conti-Ramsden, Gina and Botting, Nicola (1997) Bilingual Children with Specific Language Impairment and Standardized Assessments: Preliminary Findings from a Study of Children in Language Units. International Journal of Bilingualism, 1 (2). pp. 117-134. ISSN 1367-0069

Karpenko, Tatyana (1997) Cognitive Analysis and Cross-Cultural Miscommunication. In: Conference: Translation and Power, 12-14 July 1997, University of Warwick, Coventry, UK. (Unpublished)

Thornton, Tim (1997) Reshaping the local future : the development and uses of provincial political prophecies, 1300-1900. In: Prophecy : the power of inspired language in history 1300-2000. Themes in history . Sutton, Stroud, pp. 51-70. ISBN 9780750913317

Thornton, Tim and Taithe, Bertrand (1997) Prophecy: the power of inspired language in history, 1300 - 2000. Themes in History . Sutton Publishing, Stroud. ISBN 9780750913317

1996

Holt, Elizabeth (1996) Reporting on talk: the use of direct reported speech in conversation. Research on Language and Social Interaction, 29 (3). pp. 219-245. ISSN 0835-1813

Holt, Elizabeth (1996) Reporting on talk: the use of direct reported speech in conversation. In: 5th International Pragmatics Conference, 4th - 9th July 1996, Mexico City, Mexico.

Jeffries, Lesley (1996) What makes language into art? In: Using English : from conversation to canon. Routledge, London, pp. 162-184. ISBN 9780415131209

Karpenko, Tatyana (1996) Modelling of Implied Meaning. In: BAAL Annual Meeting: Evolving Models of Language, 1996, University of Wales, Swansea, UK. (Unpublished)

Karpenko, Tatyana (1996) Visual and Verbal Parody: a Cognitive Approach. In: Poetics and Linguistics Association (PALA) Conference, 1996, 1996, Queen’s University, Belfast. (Unpublished)

O'Driscoll, Jim (1996) About face: A defence and elaboration of universal dualism. Journal of Pragmatics, 25 (1). pp. 1-32. ISSN 0378-2166

Zhuang, Cheng-yu and He, Yun (1996) On the translatability of Chinese palindromes and riddles. Journal of Foreign Languages in Colleges, 2. pp. 53-55.

1995

Holt, Elizabeth and Drew, Paul (1995) Idiomatic expressions and their role in the organization of topic transition in conversation. In: Idioms: structural and psychological perspectives. Lawrence Erlbaum Associates, pp. 117-131. ISBN 9780805815054

Karpenko, Tatyana (1995) Cross-cultural Pragmatic Failure in Translation of Realia. In: Annual Meeting of British Association for Applied Linguistics (BAAL) 1995, 1995, University of Southampton. (Unpublished)

O'Driscoll, Jim (1995) Britain: the country and its people: an introduction for learners of English. Oxford University Press. ISBN 9783464100523

1994

Karpenko, Tatyana (1994) What Makes a Fable a Fable. In: Poetics and Linguistics Association (PALA) Conference: Radical Stylistics, 1994, Sheffield Hallam University. (Unpublished)

Karpenko-Seccombe, Tatyana (1994) Maxim of Quantity in Literary Texts. Papers of Kiev University, Philology series -1994.

1993

Holt, Elizabeth (1993) The structure of death announcements: Looking on the bright side of death. Text: an interdisciplinary journal for the study of discourse, 13 (2). pp. 189-212. ISSN 0165-4888

Jeffries, Lesley (1993) The language of twentieth century poetry. Palgrave Macmillan, Basingstoke. ISBN 9780333459379

Karpenko-Seccombe, Tatyana (1993) Pragmatic aspects of literary communication. PALA Occasional Papers Series, 3.

1992

Holt, Elizabeth (1992) Idioms and topic termination. In: Proceedings of Idioms: International Conference on Idioms. Institute for Language Technology and Artificial Intelligence. ISBN 9789074029056

Karpenko, Tatyana (1992) Pragmatic Peculiarities of Literary Texts. In: Postgraduate Linguistic Conference, 1992, Manchester University. (Unpublished)

Karpenko-Seccombe, Tatyana (1992) Implied Meaning on the Textual Level. Theory and Practice of Terminological Lexicography.

Karpenko-Seccombe, Tatyana (1992) On Semantic Structure of Parody. Papers of Kiev University, Philology series -1992.

Karpenko-Seccombe, Tatyana (1992) On Textual Implicature. Papers of Kiev University, Philology series -1992.

Karpenko-Seccombe, Tatyana (1992) Synchronic and Diachronic Aspects of Opposition. Issues in Romance and Germanic Philology.

1990

Karpenko-Seccombe, Tatyana (1990) Semantic Structure of Texts with Modelled Subtexts. Functional and Semantic Correlation Between Different Language Levels.

Karpenko-Seccombe, Tatyana (1990) Variation in Oppositional Meaning. Variation on Different Levels of Language Structure.

O'Driscoll, Jim (1990) Basic English grammar exercises. Penguin. ISBN 9780140809459

O'Driscoll, Jim (1990) Quality versus equality: making value judgements about language. BELL: Belgian essays on language and literature. pp. 51-70. ISSN 1376-2958

1989

Karpenko-Seccombe, Tatyana (1989) Implied Textual Oppositions. Logical and Grammatical Analysis of Text.

1988

O'Driscoll, Jim (1988) Basic English grammar. Penguin. ISBN 9780140808988

1986

Karpenko, Tatyana (1986) Field of Opposition. Collection of Papers of the USSR Academy of Sciences.