Nyelvi udvariasság/udvariatlanság és metapragmatika (Linguistic politeness, impoliteness and metapragmatics

Az udvariasság2 olyan jelenség, amelyről mindannyian szoktunk reflektíven beszélni
és gondolkodni. E reflekciós jelenség számos formában megnyilvánulhat:
reflekciónak számít például, ha különböző nyelvi interakciókról vagy azok résztvevőiről
beszélünk (például: „láttad, milyen bunkó volt?”), de reflektívek a megfelelőnek
tartott társadalmi viselkedéssel foglalkozó illemtankönyvek is. Az udvariasság
és a hozzá kapcsolódó kérdések tárgyalásának relevanciája és történelmi
beágyazottsága ugyanakkor kultúránként változó: némely kultúrában ennek évezredes
hagyományai vannak, máshol ez kevésbé jellemző.

The udvariasság2 a phenomenon which is all we used to talk about reflective
and to think. This reflection phenomenon can manifest in many forms:
a reflection of matter, for example, when different linguistic interactions or participants of
we are talking about (for example: "Did you see what kind of jerk?"), but reflective of the appropriate
It held social behavior on etiquette books. courtesy
and the related issues of negotiations and historical relevance
However, culturally imbedded variable: some of this millennial culture
There are traditions, in others it is less common