Lugea, Jane (2016) Spanglish dialogue in You and Me: an absurd world and senile mind style. In: World Building: Discourse in the Mind. Bloomsbury, London & New York. ISBN 9781472586551
Lugea, Jane (2016) World-building in Spanish and English Spoken Narratives. Advances in Stylistics . Bloomsbury, London. ISBN 9781474282482
Lugea, Jane (2016) A text-world account of temporal world-building strategies in Spanish and English spoken narratives. In: Exploring Discourse Strategies in Social and Cognitive Interaction: Multimodal and Cross-linguistic Perspectives. Pragmatics & Beyond . John Benjamins, Amsterdam. ISBN 9789027256676
Lugea, Jane (2013) Embedded dialogue and dreams: the worlds and accessibility relations of Inception. Language and Literature, 22 (2). pp. 133-153. ISSN 0963-9470
McIntyre, Dan and Lugea, Jane (2015) The effects of deaf and hard-of-hearing subtitles on the characterisation process: a cognitive stylistic study of The Wire. Perspectives: Studies in Translatology, 23 (1). pp. 62-88. ISSN 0907-676X
Wang, Jing, Ho, Yufang, Xu, Zhijie, McIntyre, Dan and Lugea, Jane (2016) A Visualization Method for Understanding Forensic Statements. In: IEEE Information Visualization (InfoVis), 23rd-28th October 2016, Baltimore, Maryland, USA. (Unpublished)
Wang, Jing, Ho, Yufang, Xu, Zhijie, McIntyre, Dan and Lugea, Jane (2016) The Visualisation of Cognitive Structures in Forensic Statements. In: 20th International Conference Information Visualisation, 19th - 22nd July 2016, Universidade NOVA de Lisboa, Lisbon, Portugal.