Computing and Library Services - delivering an inspiring information environment

Identifying key criteria of written and spoken English at C1: A qualitative study of key language points at C1

Sheehan, Susan, Harris, Ann and Sanderson, Pete (2017) Identifying key criteria of written and spoken English at C1: A qualitative study of key language points at C1. Project Report. British Council.

PDF - Published Version
Download (1MB) | Preview


This project set out to identify criterial features of written and spoken English at C1 by examining test
data to establish which of the language points included at C1 in the British Council – EAQUALS Core
Inventory for General English (the Core Inventory) were produced by the test-takers. The test data
were also examined to see if there were recurring language points which had not been included in the
Core Inventory.
The Core Inventory was created to provide a practical inventory of language points that characterise
the levels of the Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching,
Assessment (CEFR). It includes functions, grammar points, discourse markers, vocabulary and topics.
This project aimed to establish if the features included in the Core Inventory were present in test data.
The test had been created to satisfy the requirements of an external validation agency. The target
level of the test was C1 and so was the test-takers level of language proficiency. This had been
established through IELTS scores and scores on pre-sessional course tests. A total of 36 participants
took the test which included tasks focused on grammar, lexis and an extended writing task. A test of
spoken English was the second part of the test. Aptis test data were also included to increase the
scale of the project.
The test data were manually coded using qualitative data analysis software. The occurrences of each
feature were counted. The Core Inventory contains 35 language points at C1 and six topic areas.
This project found that 15 language points could be described as criterial in written and spoken
English. One of the C1 topic areas featured consistently in the test data. This would seem to
suggest that limited data-based evidence has been found to support an existing theoretical framework.
A significant finding of the project is, perhaps, the identification of an approach of establishing criterial
language points through use of the Core Inventory. This approach could be replicated with larger data
sets across the full range of the CEFR levels discussed in the Core Inventory.

▼ Jump to Download Statistics
Item Type: Monograph (Project Report)
Uncontrolled Keywords: Criterial C1 Qualitative
Subjects: L Education > LC Special aspects of education
Schools: School of Education and Professional Development
Related URLs:
References: Alderson, J. (2007). The CEFR and the need for more research, The Modern Language Journal, vol 91, pp 659–663. BERA. (2011). Ethical Guidelines for Educational Research available from: uploads/2014/02/BERA-Ethical- Guidelines-2011.pdf?noredirect=1 Capel, A. (2012). Completing the English Vocabulary Profile: C1 and C2 Vocabulary, English Profile Journal, vol 3, pp 1–14. Council of Europe. (2001). Common European Framework of Reference for Languages: learning, teaching, assessment. Cambridge: Cambridge University Press. Gad, L., Geranpayeh, A., Khalifa, H. and Buckendahl, C. (2013). Standard Setting to an International Reference Framework: Implications for Theory and Practice, International Journal of Testing, vol 13, pp 32–49. Green, A. (2010). Requirements for Reference Level Descriptions for English, English Profile Journal, vol 1, pp 1–19. Green, A. (2012). Language Functions Revisited – Theoretical and empirical bases for language construct definition across the ability range. Cambridge: Cambridge University Press. Harsch, C. (2014). General Language Proficiency Revisited: Current and Future Issues, Language Assessment Quarterly, vol 11, pp 152–169. Hawkins, J. and Buttery, P. (2010). Criterial Features in Learner Corpora: Theory and Illustrations, English Profile Journal, vol 1 pp 1–23. Hulstijn, J. (2007). The Shaky Ground Beneath the CEFR: Quantitative and Qualitative Dimensions of Language Proficiency, The Modern Language Journal, vol 91, pp 663–667. Jones, G. (2015). A Validation Study of the British Council – EAQUALS Core Inventory for General English, available from: rch/publications/validating-core-inventorygeneral- english Little, D. (2007). The CEFR: Perspectives on the Making of Supranational Language Education Policy, The Modern Language Journal, vol 91, pp 645–655. North, B., Ortega, A. and Sheehan, S. (2010). British Council – EAQUALS Core Inventory for General English. London: British Council. North, B. (2014). The CEFR in Practice. Cambridge: Cambridge University Press. O’Sullivan, B. (2011). Language Testing. In J. Simpson (Ed.), The Routledge Handbook of Applied Linguistics, pp 259–273. London: Taylor and Francis Group. O’Sullivan, B. and Weir, C. (2011). Test Development and Validation. In B. O’Sullivan (Ed.), Language Testing: Theories and Practices, pp 13–33. Basingstoke: Palgrave Macmillan. O’Sullivan, B. (2015a). Aptis Test Development Approach. London: British Council. O’Sullivan, B. (2015b). Linking the Aptis Reporting Scales to the CEFR. London: British Council. Weir, C. (2005a). Language Testing and Validation An Evidence-Based Approach, Basingstoke: Palgrave Macmillan. Weir, C. (2005b). Limitations of the Common European Framework for developing comparable examinations and tests, Language Testing, vol 22, pp 282–300. West, R. (2012). Word Family Framework London: British Council.
Depositing User: Susan Sheehan
Date Deposited: 23 Feb 2017 16:10
Last Modified: 28 Aug 2021 16:20


Downloads per month over past year

Repository Staff Only: item control page

View Item View Item

University of Huddersfield, Queensgate, Huddersfield, HD1 3DH Copyright and Disclaimer All rights reserved ©